[hr-education] Call for applications: Training of Trainers on HRE (Budapest, 2-11 November 2004)

[***English version follows after the French announcement, Mod.***]


Chers amis, chères amies,

Veuillez trouver ci-joint un appel aux candidatures pour la Formation de
Formateurs à la pratique de l'éducation aux droits de l'homme avec les
jeunes organisé par la Direction de la jeunesse et du sport du Conseil de
l'Europe au Centre européen de la jeunesse de Budapest du 2 au 11 novembre
2004. Ce stage est organisé dans le cadre de la priorité à « les jeunes,
promoteurs des droits de l'homme et de la cohésion sociale » du programme
triennal te la Direction de la jeunesse et du sport.

Le stage a pour objet de développer les compétences des formateurs actifs
dans la promotion de l'éducation aux droits de l'homme afin de les rendre
plus aptes à mettre en place des stages d'éducation aux droits de l'homme.

Les langues de travail du stage de formation seront l'anglais et le
français ou le russe. Le choix définitif des langues se fera en fonction
des besoins des participants sélectionnés.

Veillez noter, s'il vous plait, que le délai pour le dépôt des
candidatures est le 6 septembre 2004.

Vous pouvez trouver l'information sur le stage et télécharger le
formulaire de candidature du: http://www.coe.int/hre

Nous vous remercions d'avance de votre coopération et assistance pour
diffuser ces informations auprès des personnes correspondant au profil et
intéressées par ce stage dans votre organisation ou pays.

Veuillez agréer, chers amis, l'expression de mes sentiments distingués,


Natalia Miklash
Assistante de projet


******************************************


Dear Friends,

Please find enclosed a call for applications for the Training of Trainers
in Human Rights Education with young people organised by the Council of
Europe's Directorate of Youth and Sport from 2 to 11 November 2004 at the
European Youth Centre in Budapest. This course is organised in the
framework of the work priority "Youth promoting human rights and social
cohesion" of the Directorate of Youth and Sport.

This course aims to develop the competence of trainers in working with
human rights education at national and regional level and to enable them
to act as trainers or multipliers for human rights education.

The working languages of the training course will be English and French or
Russian. The final choice of the languages will be done according to the
needs of the selected participants.

Please note that the deadline for applications is 6 September 2004.

You can find the information about this course and download the
application form at: http://www.coe.int/hre

We thank you in advance for your cooperation and assistance to make sure
that this information reaches those most concerned and interested in the
course within your organisation or country.

Yours sincerely,

Natalia Miklash
Project Assistant




======== Global Human Rights Education listserv ========
Send mail intended for the list to <hr-education@hrea.org>.
Archives of the list can be found at:
http://www.hrea.org/lists/hr-education/markup/maillist.php
If you have problems (un)subscribing, contact <owner-hr-education@hrea.org>.
**You are welcome to reprint, copy, archive, quote or re-post this item,
but please retain the original and listserv source.