[***This message has been translated from German into English. The original message follows the English translation, Mod.***] Dear colleagues, Switzerland has not created a national organisation for human rights education. Setting up a national human rights institute is currently being discussed in the political arena; human rights education would be one of the tasks of such an institute. However, there is still long way to go before this institute will be realised. In Switzerland there is no systematic promotion of human rights education, except for a Fund that concentrates on combatting racism, and which was only established for the period 2001-2005. There aren't many positive experiences to report from Switzerland in the area of human rights education. A two-day course for police officers is organised annually, which also involves NGOs. The existing courses for teachers are just not going well. Our organisation Human Rights Switzerland MERS has focused its resources on distributing information via the www.humanrights.ch Web site and also a newsletter. Due to financial constraints we have a hard time expanding our activities. Best regards, Alex Sutter Human Rights Switzerland MERS E-mail: info@humanrights.ch ------------- Die Schweiz hat keine Nationale Institution für Menschenrechtsbildung geschaffen. Im Moment ist die Schaffung einer allgemeinen nationalen Menschenrechts-Institution in der politischen Diskussion; eine Teilaufgabe dieser Institution wäre die Menschenrechtsbildung. Aber der Weg zur Realisierung ist noch weit. Es gibt keine systematische Förderung von Menschenrechtsbildung in der Schweiz, abgesehen von einem Fonds, der sich auf die Rassismusbekämpfung konzentriert, und der nur für die Jahre 2001-2005 eingerichtet wurde. Aus der Schweiz gibt es nicht viele positive Erfahrungen in Bezug auf Menschenrechtsbildung zu berichten. Jährlich gibt es einen zweitägigen Kurs für Polizeikader, bei dem auch NGO einbezogen sind. Die bestehenden Kursangebote für Lehrkräfte laufen schlecht. Unsere Organisation MERS hat die Kräfte auf die Informationsplattform www.humanrights.ch sowie ein Infobulletin konzentriert. Wir haben Mühe, unsere Aktivitäten auszudehnen, wegen fehlender finanzieller Mittel. Mit besten Grüssen Alex Sutter, MERS ------------------------------------------------ Menschenrechte Schweiz MERS Gesellschaftsstr. 45 CH-3012 Bern Tel. ++41 31 302 01 61 Fax ++41 31 302 00 62 info@humanrights.ch www.humanrights.ch ------------------------------------------------ ======== Global Human Rights Education listserv ======== Send mail intended for the list to <hr-education@hrea.org>. Archives of the list can be found at: http://www.hrea.org/lists/hr-education/markup/maillist.php If you have problems (un)subscribing, contact <owner-hr-education@hrea.org>. **You are welcome to reprint, copy, archive, quote or re-post this item, but please retain the original and listserv source.
[Reply to this message] [Start a new topic] [Date Index] [Thread Index] [Author Index] [Subject Index] [List Home Page] [HREA Home Page]