2012-05-18 21:20:34

Relatório de operações CICV
16-05-2012

Desde o princípio do ano, o CICV incrementou seus esforços para responder às crescentes necessidades humanitárias no país. No início de abril, essas aumentaram ainda mais quando as hostilidades eclodiram na fronteira com o Sudão. O CICV empenha-se em ajudar as pessoas afetadas pela violência armada no Sudão do Sul.

“Muitas pessoas abandonaram suas casas com pressa por causa da violência, deixando tudo para trás e encontrando um pouco de refúgio nos acampamentos improvisados,” afirmou o chefe da delegação do CICV do Sudão do Sul, Melker Mabeck.

“Os hospitais, especialmente em Bentiu, no estado de Unidade, depararam-se com uma grande leva de pacientes, enfrentando dificuldades para prestarem o atendimento”, acrescentou. O CICV doou, em várias ocasiões, material cirúrgico descartável e outros artigos de primeira necessidade para os Hospitais Civil e Militar de Bentiu. No estado vizinho do Alto Nilo, onde o CICV presta apoio para o Hospital-Escola de Malakal, os médicos da organização realizaram 80 cirurgias em abril. A maioria dos ferimentos foi causada por armas.

Desde que se intensificaram as hostilidades, há pouco mais de um mês, o CICV concentrou-se na visita aos detidos por motivos relacionados ao conflito, incluindo prisioneiros de guerra, na prestação de socorro aos deslocados recentes e na ajuda aos hospitais para tratar dos feridos. Também buscou assegurar que as comunidades afetadas pelos combates tenham acesso à água potável.

O CICV mantém uma forte presença nas regiões do norte do Sudão do Sul onde as comunidades sofrem com a violência. “Uma tarefa primordial consiste em lembrar as partes em conflito da sua obrigação de respeitarem os civis, feridos e prisioneiros,” declarou Mabeck.

Como a Cruz Vermelha do Sudão do Sul é um parceiro fundamental em muitas das atividades do CICV, uma das prioridades é fortalecer a capacidade de resposta às emergências.
A seguir, um relatório das atividades do CICV no Sudão do Sul desde o início de abril.
Visita aos detidos

O CICV visita os detidos por motivos relacionados ao conflito de forma contínua para monitorar as condições em que são mantidos e assegurar que sejam tratados adequadamente. Os detidos são cadastrados pela organização para manter um seguimento do seu paradeiro, caso sejam transferidos a outros centros de detenção, evitando desaparecimentos e informando as famílias. Quando necessário, o CICV proporciona artigos de higiene e outros itens essenciais.

No final de abril, a organização facilitou a repatriação de treze prisioneiros de guerra sudaneses a Cartum após sua liberação pelas autoridades do Sudão do Sul. Enquanto estavam detidos, os treze receberam do CICV roupas, mosquiteiros e outros artigos.
Restabelecimento do contato entre os familiares

Muitos refugiados mudaram-se para campos nos estados do Alto Nilo e Unidade, próximos à fronteira com o Sudão, onde perderam contato com suas famílias. Desde o princípio de abril, o CICV ajudou centenas de familiares separados pelo conflito a entrarem em contato entre si por meio de chamadas telefônicos ou mensagens escritas.
Assistência às pessoas afetadas pelos conflitos

O CICV trabalha em conjunto com a Cruz Vermelha do Sudão do Sul para assegurar que a ajuda chegue às pessoas que sofrem com o conflito armado, em especial nas áreas remotas onde poucas organizações humanitárias estão presentes.

Cerca de 20 mil pessoas, recentemente deslocadas pelos combates, que chegaram até a área no norte de Aweil, estado de Bahr El Ghazak do Norte, receberam artigos de higiene, utensílios de cozinha, mosquiteiros, roupas, colchonetes e outros artigos de primeira necessidade. Também foram fornecidas rações alimentares para uma semana para ajudá-los a atravessar a emergência.

O CICV distribuiu, no início de abril, sementes, ferramentas agrícolas e comida para quase 25 mil pessoas, incluindo 15 mil ao redor de Agok, uma cidade ao sul da área de Abyei que está em disputa. Esta ajuda, fornecida antes da época de semeadura, deverá garantir uma colheita adequada em agosto e restabelecer um pouco de autosuficiência às famílias afetadas pelo conflito.

A saúde dos animais é de vital importância para milhares de pastores e criadores de gado que se apoiam nos seus rebanhos como principal fonte de renda. O CICV está realizando uma campanha de vacinação, junto ao Ministério de Recursos Animais e Pesca, para reduzir a mortalidade animal no estado de Warrap. Cerca de cem mil cabeças de gado serão vacinadas até a finalização da campanha no fim de maio.
Acesso à água

Os refugiados no campo de Jamam, no estado do Alto Nilo, enfrentam séria escassez de água. Esta tem sido trazida por caminhões-pipa, mas, com o início da estação das chuvas, isso não será mais possível já que as estradas se convertem em um lamaçal. As chuvas também trazem as doenças transmissíveis por água, principalmente se as pessoas beberem diretamente água da superfície. O CICV acaba de instalar uma tubulação de sete quilômetros para canalizar água da fonte até os pontos de distribuição nos campos de refugiados, garantindo que o acesso à água potável seja mantido. Quatro tanques para coleta da água da chuva foram instalados no campo.

No condado de Pariang, estado de Unidade, o CICV lançou um projeto hidráulico rural de três anos para consertar as bombas manuais e construir pontos de distribuição de água movidos à energia solar em três locais chave. Desde o começo do ano, os técnicos da organização consertaram 15 bombas manuais.

O CICV também coordena um projeto hidráulico urbano em Bentiu e Rubkona (estado de Unidade). Duas bombas motorizadas foram instaladas na estação de tratamento de água de Rubkona em abril, após a realização de uma oficina especializada para técnicos e engenheiros locais dos estados de Unidade e Alto Nilo.
Apoio aos serviços de assistência à saúde e de reabilitação física

No início de abril, o CICV enviou uma equipe cirúrgica de emergência ao Hospital Civil de Bentiu para operar nove pessoas feridas durante os enfrentamentos. Os membros da equipe estão normalmente baseados no Hospital-Escola de Malakal onde realizaram mais de 80 cirurgias, em abril, principalmente em pacientes com ferimentos causados por armas. As equipes ficam a postos, prontas para auxiliar os centros de saúde a lidarem com o fluxo de pacientes feridos.

Em várias ocasiões, o CICV doou material cirúrgico descartável, incluindo gazes, talas e soro, bem como remédios e outros artigos essenciais para que os Hospitais Civil e Militar de Bentiu pudessem atender as vítimas.

O Centro de Referência de Reabilitação Física em Juba, administrado em conjunto entre o CICV e o governo sudanês, realiza atendimento especializado para pessoas com deficiência. Em abril, o centro prestou serviços para quase 200 pessoas, metade dos quais tinham membros amputados. Próteses e cadeiras de rodas sob medida são fabricadas no centro, que também fornece muletas e bengalas aos pacientes. Mais de 50 pacientes beneficiaram-se dos serviços de fisioterapia.
Promoção do Direito Internacional Humanitário

O CICV realizou um seminário sobre Direito Internacional Humanitário (DIH), em meados de abril, em parceria com a Cruz Vermelha do Sudão do Sul e o Ministério dos Assuntos Humanitários. O seminário propiciou um foro de discussão para os altos funcionários do governo e membros das organizações humanitárias e da sociedade civil sobre a natureza mutável do conflito e a relevância permanente das Convenções de Genebra e outros tratados de DIH para a proteção dos civis.

O Sudão do Sul encontra-se no processo de aceder às Convenções de Genebra, com um projeto de lei tramitando na Assembleia Nacional Legislativa. O CICV prestou apoio técnico ao governo para este trâmite, permanecendo um parceiro chave na implementação da nova lei.
Parceria com a Cruz Vermelha do Sudão do Sul

A Cruz Vermelha do Sudão do Sul foi reconhecida legalmente pelo governo deste país em março de 2012, assegurando seu status de organização independente com um papel protagonista de auxiliar das autoridades públicas no campo humanitário.

O CICV fornece amplo apoio à organização, criada após a declaração de independência do Sudão, no dia nove de julho de 2011, para que se desenvolva e caminhe em direção ao pleno reconhecimento como um membro do Movimento Internacional da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho.

Desde o início de abril, foram realizadas assembleias em seis das dez filiais da Cruz Vermelha no país. Essas foram designadas a estabelecerem órgãos diretivos para a participação na primeira assembleia nacional da Cruz Vermelha do Sudão do Sul, que acontecerá no decorrer deste ano. Ao mesmo tempo, esta Sociedade Nacional está aumentando progressivamente sua base de membros para garantir de que seja representativa do novo país. O CICV, junto a outros parceiros do Movimento Internacional da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho, também trabalha para que a Cruz Vermelha do Sudão desenvolva sua estratégia de resposta às emergências.